本文目录一览：

• 1、酒干倘卖无是谁作曲和原唱？
• 2、“酒干倘卖无”是什么意思？
• 3、粤语串烧里面有一句酒干倘买无是好几个人唱的。是什么歌？ 在线等！
• 4、有一首串烧DJ大概在40—50分钟左右··开场是爱如潮水·无情的雨无情的你···花心··特别的爱特
• 5、酒干倘卖无是那首歌的曲子？
• 6、我想大家都知道那首酒干倘麦无吧,是搭错车的主题曲,只是我一直都不明白这句歌词的意思,谁能告诉我,先谢过!

酒干倘卖无是谁作曲和原唱？

音乐剧《酒干倘卖无》由著名音乐剧制作人李盾制作，取材于电影《搭错车》的情节，讲述了一位拾荒者与养女的故事。原唱是丁当演唱。

“酒干倘卖无”是什么意思？

分类: 娱乐休闲 音乐

解析:

酒干倘卖无

这是一首年代久远的老歌了，却仿佛经久不衰般地一直传唱到现在。其实是一首很感人的歌曲，却慢慢由歌手们翻唱得变了原味。先是苏芮，唱得还好。然后到现在的迪克牛仔，已经变得越来越趋向于一首单纯的摇滚歌曲了，没了催人泪下的感觉。

闽南、台湾一带的男女老少们，人人都会扯着嗓子唱上几句“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。

这是一句闽南语，大概意思是说“有酒瓶子要卖吗？”。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊“酒干倘卖无”。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。

很小的时候，我就常常在吼着这首歌——“酒干倘卖无，酒干倘卖无……”。从不知道原唱是谁，只当是流传民间的民歌；从不知道完整的歌怎么唱，只会这一句最脍炙人口的。

到了再大一点点，上了小学，会听歌了，知道大概歌词了，知道唱这首歌的是个女歌手。但一直想不通，印象中隐隐约约的那些歌词，和这句“酒干倘卖无”有什么关系。单单听这一句，我一直以为，这只是一首劲爆的摇滚歌曲，却没想到它的背后，隐藏了那样凄楚的故事。

我不知道那故事是真是假，但从看过那故事之后，每每听这首歌，我都情不自禁地落泪。

那是一部关于《酒干倘卖无》的电影。片名叫《搭错车》——也许我比较愚笨，直到现在我还是不明白这个片名和故事内容有什么联系。但感人的是影片，可以不在乎其名。

那时候，是十多年前了。

那时候，鲜有VCD，看的是租借来的录相带。

那时候，我还只是上小学。所以关于那部片子，我现在也只能拾起记忆中残存的斑斑碎片。

故事说的是一个聋哑男子，我不记得他靠什么为生，只记得在他的家里，墙壁是一个一个空酒瓶子放平了，瓶身叠在一起叠成的。整个所谓的“墙”看过去，就是一个一个圆圆的玻璃酒瓶底。绿色的。整齐的。简陋的。现在想来，他的职业，应该就是收购空酒瓶子的吧。没有妻儿。没有朋友。我隐约印象，因为他不能说话，所以似乎用另一种譬如敲啊打啊的声音来代替“酒干倘卖无”的喊声吧。

穷苦的聋哑男子有一天捡到了一个弃婴。是个女孩。他满脸笑容，高兴地把她抱回家去。一个单身而又穷困潦倒的聋哑男子养育一个未满周岁的婴儿，那份辛苦，可想而知。他每天忙忙碌碌，但看着她一点一点地长大，辛劳化成脸上的喜悦。

女婴终于长大。乖巧，孝顺，开朗，亭亭玉立。男子终于苍老。皱纹，白发，瘦弱，老态龙钟。

不变的是变成老人的男子依然慈爱善良，家里依然不富裕，墙依然是那些酒瓶子。

男子就那样用每日赚得的那一点点钱，养大了一个人。

少女爱唱歌，有一把好嗓子。她后来结识了一个青年，英俊而有才华。只是，怀才不遇，仅仅是个未成名的词曲作者。

他们彼此志同道合，情投意合，常常在一起，说些音乐，一起唱唱歌。

少女身体不太好，有一日，老人买了一只小狗准备杀了给少女吃，让她补身子。可少女舍不得，便把小狗留下养了起来，大概是取名叫“旺才”之类的。暂且叫它旺才吧。

青年常到少女家，帮他们家一些忙，和她一起喂喂旺才逗逗旺才。青年几乎成了他们家的一份子。

斗转星移，时光飞逝，老人鬓已如霜。当日那留得一命的小狗也已成了威武的大狼狗。

少女越唱越出色了。后来，她终于成名。由穷苦朴素，变得亮丽耀眼。可却忙得没有时间回家，没有时间陪伴老人，没有时间和青年在一起。少女和青年甚至有了争吵。他们的距离越来越远了。直到最后，少女成了红透半边天的女歌星，而青年依旧是济济无名地涂写些词曲。

少女出了名，却失去了自由，经纪人不许她回家，不许她和青年来往，更不许她和聋哑的老人见面。因为，一个大明星，怎堪有个贫穷的家，怎堪有个没前途的男友，怎堪有个残疾的老父。那样，说是会影响她在歌迷心目中的形象。

青年劝说少女不该弃那含辛茹苦养大她的老人而去，少女却和他闹翻。

有一日，少女召开记者招待会，青年拉了老人去看她。久已不见，老人颤巍巍、激动地含笑看着女儿，渴望再次看到她叫他一声爸。少女的经纪人在旁边一直阻止少女与这破落的老人相认。镁光灯闪耀，少女在几分痛苦的挣扎犹豫之后，狠下心否认老人是她的父亲。老人虽听不到，但他知道女儿不愿认他。失望的眼神和浑浊的老泪，简直要让人跌入万劫不复的深渊，叫人的心里狠狠地揪紧。

破旧的家中，一下子变得寂静，没有了女孩的欢声笑语，只剩无边的空洞。老人落寞的身影，在路边沉沉移动。身边跟着的，是那只养了多年的旺才，同样低着头，仿佛知道主人的心痛。

突然，一辆摩托车疾驰过来，老人因为是聋子，所以听不见那狂啸的马达声。旺才一个飞奔，扑向老人的背后，把主人推到路边，而自己被摩托车撞飞，轧过，从肚子一碾，翻了个身，躺在路边，腹部起伏，满地是血。

至今我仍在想，不知那个镜头是不是真的，拍摄时是不是真的让一辆摩托车碾过那只狗的腹部。那个镜头那么真，真得让我揪心。

老人把旺才带回了家。兽医摇摇头，意思是没救了。

旺才躺在桌子上，满身是血，身体一起一伏地急促呼吸，一双眼睛凄楚而痛苦地看着主人。老人老泪纵横。总归是要死，与其让它忍受疼痛的煎熬，不如让它痛快地离去。老人痛苦地举起了一根棍子，犹豫着，然后狠狠地朝旺才的头部砸去……

一切变得更加荒凉。老人什么都没有了。然后，是疾病缠身。老人得了绝症。

一边，是落幕般的清冷；一边，是舞台上的喧嚣。

一边，是曲终人散的凄凉；一边，是好戏开幕的热烈。

一边，是失去的悲伤；一边，是成功的喜悦。

父女俩一直没再见面。少女的成功，阻断了他们的联系。以至于对老父的疾病，少女一无所知。

少女并非冷血，她也在无奈中挣扎和矛盾。

少女要开演唱会了。她开演唱会的那天，正好是老人入手术室的那天。

青年为了唤醒少女，为她写了一首歌，歌名是《酒干倘卖无》。青年在演唱会前把歌送到了她手里并告诉她老人时日不多的消息。也许，若她仍然执迷不悟，青年也会心灰意冷了。

少女看了歌词，痛哭流涕，父亲辛苦抚养她长大的一幕幕全都如潮般涌向眼前。

她不停地学唱那首歌，在演唱会结束的时候作为压轴，演唱了《酒干倘卖无》：

“多么熟悉的声音/陪我多少年风和雨/从来不需要想起/永远也不会忘记/

没有天哪有地/没有地哪有家/没有家哪有你/没有你哪有我/

假如你不曾养育我/给我温暖的生活/假如你不曾保护我/我的命运将会是什么/

是你抚养我长大/陪我说第一句话/是你给我一个家/让我与你共同拥有它/

虽然你不曾开口说一句话/更能明白人世间的黑白与真假/

虽然你不曾表达你的真情/却付出了热忱的生命/

远处传来你多么熟悉的声音/让我想起你多么慈祥的心灵/

什么时候你再回到我身旁/让我再和你一起唱/

酒干倘卖无/酒干倘卖无/酒干倘卖无/酒干倘卖无……”

全场歌迷静静地听，直到唱完，少女也已泪流满面。

演唱会结束后，少女没有卸妆没有换下演出服，便匆匆忙忙赶往医院。

躺在病床上的老人奄奄一息，看到女儿，却辛苦地动了动唇角露出了笑脸。

少女此时在老人的病床边，再也不管什么记者、媒体、经纪人、歌迷了，她不停地叫着“爸——”，内疚、遗憾、绝望地哭泣……

之后，我终于能把影片中的情节和歌曲的歌词一点一点地对号入座了，终于明白歌词中表达的意思了。也许，这可能就是原唱歌手自己的真实故事吧。

故事就是这样。记忆中的这些碎片虽不完整，但刻骨铭心。写完这些文字，我竟也流下两行清泪。十几年前的影片，因为童年时的不尽全懂，我一直想再重温一遍，但却难寻它的踪影。如果你在哪里看到《搭错车》，就借回家看看吧，看了之后听《酒干倘卖无》，会有感动盘旋在心里，会有泪水徘徊在眼里。而我也会继续追寻它的踪影，希望有一天还有机会再感动一次，痛哭一次。

粤语串烧里面有一句酒干倘买无是好几个人唱的。是什么歌？ 在线等！

是林子祥的十分十二寸》

这首歌太熟了，曾经的最爱啊！

这晚 这晚会热到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

漫漫前路有几多风光

一一细心赏

为甚留步回头望一望

心中一片迷惘

默默看看天际白云荡

就象你我志在四方

但愿与你欢笑地流浪

挽手他乡闯一闯

星河 有一串星际流火

掌舵 寻觅猎户星座

用歌 于黑暗柔柔拍和

众星 编出了一阙情歌

啊 我要飞往天上

啊 象那天鸟遨翔

啊 哪里充满希望

啊 找那温暖太阳

淡淡然掠过神秘又美丽

他仿似骤来的雨

我也难自禁抬头看你

你偏将心事留住

就算默然不语

我都深深记住

因你的眼神

使我心里着迷

啊

你你你引致我震荡

你你你引致我震荡

你以往爱我爱我不顾一切

将一生青春牺牲给我光辉

好多谢今天你改变了我

无言来奉献

柔情常令我个心有愧

啊 停住这风噢 Baby

长夜抱拥 噢Darling

如今这个浪人

只想一生躺于你的身边

停住这风 噢Baby

长夜抱拥 噢Darling

如今这个浪人

只想一生躺于你的身边

真爱 你的真爱

令我讲不出Sa yonara

Thanks Thanks Thanks Thanks 张国荣

谁能代替你地位

Thanks Thanks Thanks Thanks Monica

谁能代替你地位

爱到发烧 就快热爆了 象似被烧 就快热爆了

痛得紧要

就快热爆了 象似被烧 就快热爆了

痛得紧要

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

为人乐观开心鬼开心鬼

嘻嘻哈哈无人知 无人知 无人知

时时发梦炸炸帝炸炸帝炸炸帝

开开心心最盏鬼

匆匆的光阴转眼就要消逝

有几多青春美丽

总之乜鬼都睇下就无所谓

几大都要开心到底

系要找到理想

一于要站在台上

换个现在模样

终归会声威再响

做个威水形象

甘点算痴心妄想

让我翻与滚都会得各样赞赏

光加热就等于火

火加歌就等于我

若我与歌再加上你

温度就提高更多

所以你应靠近我

不要再自我封锁

此一刻你属于我

你再也没法躲

不管你是姓什么

也不管你是何星座

只要你是有耳朵

我便会令你疯魔

要与你发生触摸

以好歌触摸你心窝

此一刻你属于我

我魅力是没法躲 哇 嘿

论武功 俗世中不知边个高

或者 绝招同途异路

但我知 论爱心找不到更好

待我心 世间始终你好

风沙之中追追赶赶彼此热烈在歌唱

不识担忧彼此面上尽欢畅

奔奔跑跑沙丘上 马壮牛强

威威风风马背上 胸襟开朗

我高声欢呼我是月与光

阿里 阿里巴巴 阿里巴巴跟踪土匪好细心

阿里 阿里巴巴 阿里巴巴追踪土匪好勇敢

芝麻开门芝麻开门（明白了明白了）

芝麻开门芝麻开门

Sam Sam Sam 跟你做个Friend

Friend Friend Friend Friend过你架BemZ

财神到 财神到 好心得好报

财神话 财神话 揾钱依正路

财神到 财神到 好走快两步

得到他睇起你 你有前途

财神到 财神到 好心得好报

财神话 财神话 温钱依正路

财神到 财神到 好走快两步

得到他睇起你 你有前途

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

这晚 这晚会吃到爆炸

这晚 这晚会劲到爆炸

这晚 这晚会笑到爆炸

这晚 这晚会吓到爆炸

这晚 这晚会叫到爆炸

这晚 这晚会爆炸

拨着大雾默默地在觅我的去路

但愿路上幸运遇上是你的脚步

我要再见你

只想将心声透露爱慕

独自默默望着地上划满的记号

象是混乱又象特别为了指我路

到处去碰到处去看

堕入陷阱方知太糊涂

真心被俘虏 仿佛遭圈套 探索这爱路

你那美态已叫我醉倒

狂呼我空虚空虚 恨极为他心碎

明知结局何必去做玩耍器具

狂呼我空虚空虚 怒骂是她不对

强忍眼泪 我心中激荡

这陷阱这陷阱这陷阱

多么熟悉的声音

陪我多少年风和雨

从来不需要想起

永远也不会忘记

酒干倘卖无 酒干倘卖无

酒干倘卖无 酒干倘卖无

酒干倘卖无（酒干倘卖无）

酒干倘卖无（酒干倘卖无）

酒干倘卖无（酒干倘卖无）

酒干倘卖无（酒干倘卖无）

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

这晚 这晚会吃到爆炸

这晚 这晚会劲到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

这晚 这晚会吃到爆炸

这晚 这晚会劲到爆炸

这晚 这晚会暖到爆炸

这晚 这晚会热到爆炸

有一首串烧DJ大概在40—50分钟左右··开场是爱如潮水·无情的雨无情的你···花心··特别的爱特

与其想不出来还不如着手按您要求直接帮您混一碟(上传在附件里，为沙发很寂寞特制 - 经典华语老歌串烧 (2014 Dj Joblim Club Remix)【 暂名】，您先试听，有任何不满意告诉我，我会及时修正的，很高兴为您服务。

另外，我只混合你题目上的四首歌(爱如潮水，无情的雨无情的你，花心，特别的爱给特别的你)，一般来说串烧时间在八十分钟以内，意味着您还可以点歌8-10首，我将帮你接上去。

建议从以下曲目中选择。谢谢!

阿木 - 特别的爱给特别的你

王杰 - 一场游戏一场梦

阿桑 - 一直很安静

陈少华 - 九九女儿红

陈升 - 把悲伤留给自己

陈奕迅 - 十年

陈奕迅Vs莫文蔚 国语 - 外面的世界

迪克牛仔 - 有多少爱可以重来

迪克牛仔 - 值得

丁当 国语 - 我是一只小小鸟

樊桐舟 - 如果这都不算爱

甘萍 - 一个真实的故事

葛林 - 我是不是你最疼爱的人

龚玥 - 美丽的草原我的家

龚玥 - 小背篓

龚玥 - 摘下满天星

龚玥 - 在那桃花盛开的地方

龚玥 - 红星照我去战斗

龚玥 - 涛声依旧

龚玥 - 十五的月亮

龚玥 - 外婆的澎湖湾

龚玥 - 向天再借五百年

龚玥 - 冰糖葫芦

光良 - 童话

光良 - 第一次

郭富城 - 我是不是该安静的走开

韩磊 - 走四方

黄安 - 样样红

黄安 - 新鸳鸯蝴蝶梦

黄品源 - 你怎么舍得我难过

黄品源 - 小薇

黄小虎 - 白天不懂夜的黑

黄征 - 爱情诺曼底

黄绮珊 - 大海

姜玉阳 - 爱情惹的祸

姜育恒 - 往事只能回味

姜育恒 - 驿动的心

姜育恒 - 感情杀手

姜育恒 - 别让我一个人醉

姜育恒 - 爱我你怕了吗

江珊 - 梦里水乡

蒋大为 - 最美的歌儿唱给妈妈

金志文 - 我想大声告诉你

金志文 - 为爱痴狂

柯受良 国语 - 征服

李代沫 - 我是不是你最疼爱的人

李茂山 - 迟来的爱

李圣杰 - 痴心绝对

李尤Vs李绍继 - 爱我你怕了吗

李玟 - 想你的365天

梁咏琪 - 胆小鬼

林俊杰 - 一千年以后

林忆莲 - 至少还有你

林志弦 - 你的样子

林志炫 - 单身情歌

林志炫 - 蒙娜丽莎的眼泪

林志炫 - 征服

林子祥 粤语 - 男儿当自强

刘德华 国语 - 你是我的温柔

刘德华 国语 - 如果你是我的传说

刘德华 国语 - 男人哭吧不是罪

刘芳 - 别说你的眼泪我无所谓

刘芳 - 一生有你

刘嘉亮 - 你到底爱谁 2014

刘若英 - 很爱很爱你

吕方 国语 - 弯弯的月亮

罗大佑 - 童年

马郁 - 太阳最红

满文军 - 懂你

毛宁 - 涛声依旧

毛宁Vs杨钰莹 - 心雨

米雅 - 你是我的传说

民歌 - 列车奔驰的草原

莫文蔚 - 盛夏的果实

那英 - 不管有多苦

那英 国语 - 出卖

那英 国语 - 梦一场

那英 国语 - 雾里看花

那英 国语 - 一笑而过

那英 国语 - 白天不懂夜的黑白天不懂夜的黑

女唱 - 情非得已

女声 - 背对背拥抱

女声 - 中华民谣

齐秦 - 不让我的眼泪陪我过夜

齐秦 - 大约在冬季

齐秦 - 外面的世界

齐豫 - 橄榄树

任静Vs付笛生 - 知心爱人

任贤齐 - 心太软

任贤齐 - 伤心太平洋

任贤齐 - 兄弟

任贤齐 - 对面的女孩看过来

水木年华 - 一生有你

苏慧伦Vs成龙 - 在我生命中的每一天

苏芮 台语 - 酒干倘卖无

孙楠 - 红旗飘飘

孙楠 - 风往北吹

孙楠 - 你快回来

孙楠 - 拯救

谭咏麟 国语 - 披着羊皮的狼

谭咏麟 粤语 - 情缘巴士站

唐冰冰 - 骑着马儿唱情歌

陶晶莹 - 太委屈

童安格 - 耶利亚女郎

童安格 - 借我一点爱

童安格 - 我曾用心爱着你

童安格 - 明天你是否依然爱我

汪峰 - 飞得更高

汪峰 - 在雨中

王菲 国语 - 执迷不悔

王菲Vs陈奕迅 - 因为爱情

王杰 国语 - 你是我胸口永远的痛

王杰 国语 - 伤心一九九九

王杰 国语 - 是否我真的一无所有

王杰 国语 - 忘了我

王杰 国语 - 红尘有你

王杰 国语 - 回家

王力宏 - 你不知道的事

王力宏 - 改变自己

王雅洁 - 如果你是我的传说

王雅洁 - 恋曲 1990

王志 国语 - 苦咖啡

萧亚轩 - 一个人的精彩

周传雄 - 寂寞沙洲冷

谢霆锋 国语 - 因为爱所以爱

信天游 - 黄土高坡

许茹芸 - 泪海

杨洋 - 童话

杨宗纬 - 洋葱

杨钰莹 - 我不想说

阳一 - 回来我的爱

艺君 - 好男人

易欣 - 秋天不回来

尹相杰Vs于文华 - 纤夫的爱

游鸿明 - 下沙

游鸿明 - 一天一万年

游鸿明 - 爱我的人和我爱的人

雨天Vs杨蔓 - 有没有人告诉你

羽泉 - 冷酷到底

张柏芝 国语 - 星语心愿

张栋梁 - 当你孤单你会想起谁

张含韵 - 酸酸甜甜就是我

张洪量Vs莫文蔚 - 广岛之恋

张惠妹 - 趁早

张惠妹 - 听海

张惠妹 - 我可以抱你吗

张惠妹 - 剪爱

张敬轩 国语 - 值得

张敬轩 国语 - 断点

张韶涵 - 隐形的翅膀

张桐玮 - 你怎么舍得我难过

张信哲 - 爱如潮水

张信哲 - 过火

张信哲 国语 - 难以抗拒你容颜

张信哲 国语 - 太想爱你

张信哲 国语 - 别怕我伤心

张信哲 国语 - 过火

张学友 国语 - 情网

张学友 国语 - 一千个伤心的理由

张雨生 - 我的未来不是梦

张宇 - 曲终人散

张智霖 国语 - 你是如此难以忘记

赵传 - 爱要怎么说出口

赵传 国语 - 沉默的羔羊

郑钧 - 灰姑娘

郑秀文 国语 - 出界

郑秀文 国语 - 值得

郑源 国语 - 一万个理由

郑源 国语 - 擦肩而过

郑智化 - 星星点灯

郑中基 国语 - 你的眼睛背叛了你的心

周笔畅 - 笔记

周传雄 - 我的心太乱

周华健 - 花心

周晓鸥 - 无情的雨无情的你

周晓鸥 - 无地自容

卓依婷 - 潇洒走一回

卓依婷 - 那一夜

卓依婷 - 生日快乐

卓依婷 台语 - 爱拼才会赢

卓依婷 台语 - 金包银

邰正宵 - 一千零一夜

邰正宵 - 找一个字代替

邰正宵 - 心要让你听见

邰正宵 - 千纸鹤

庾澄庆 - 再回首

庾澄庆 - 情非得已

酒干倘卖无是那首歌的曲子？

《酒干倘卖无》是1983年电影《搭错车》的主题曲，《搭错车》讲述了一个退伍老兵哑叔与弃婴的故事。退伍老兵以捡拾破烂为生。1958年冬天的一个清晨，哑叔在高级住宅区捡回一个被遗弃的女婴，取名阿美。此后，哑叔又当爹又当娘，父女二人相依为命，在艰辛贫困的日子中挣扎，凭借着微薄的收入将阿美抚养成人。在青年作曲家时君迈的帮助下，阿美成了一名红歌星。不料阿美成名之后，竟然遗忘了哑叔对她的恩情。在一次演唱会上，时君迈在阿美家附近的时候想去看看阿美的父亲，走到阿美父亲的窗前，邻居给时君迈讲述了阿美父亲从小用《酒干倘卖无》的小号声来逗阿美欢乐，时君迈得到了灵感，没有见阿美的父亲，而是立马回到家里，为了唤醒阿美，为她写了一首歌，就是这首《酒干倘卖无》。时君迈在演唱会前几天把歌寄到了她手里。阿美看了歌词，痛哭流涕，她不停地学唱那首歌，父亲辛苦抚养她长大的一幕幕全都如潮般涌向眼前。阿美没有遵从经纪人的安排，演唱了这首《酒干倘卖无》，虽然触怒了经纪公司，却坚定地表明了她对自己过去人生的歉疚和忏悔，痛悔自己在人生道路上搭错了车。酒干倘卖无 曲谱

酒干倘卖无是一句闽南语，大概意思是说"有酒瓶子要卖吗"。闽南、台湾一带收购废弃的空酒瓶子，再卖到废品回收站里赚点小钱的人，都是一边走街串巷，一边高喊"酒干倘卖无"。若有谁家里有空酒瓶子要卖，就会叫住这收购废品的人。

歌曲《酒干倘卖无》是闽南语，但是有两个错别字。闽南语中保留很多古汉语的成分，有很多字如果不懂古汉语，根本写不出来，比如歌名中的"干"和"倘"，就是错别字。"'干'正确的应该是'瓨'(音同祥)，这个字出现在2000年前司马迁的《史记》里，就是酒瓶子的意思;'倘'应为'当'，《古诗十九首》里就有这样的用法"，由于许多人不了解，所以便音译成"干"和"倘"。

我想大家都知道那首酒干倘麦无吧,是搭错车的主题曲,只是我一直都不明白这句歌词的意思,谁能告诉我,先谢过!

，“酒干倘卖无”，就是说，“有空酒瓶卖么？”

于是终于明白一个故事，关于《酒干倘卖无》，那个电影插曲。记忆中电影开头是一些杂七杂八堆着像座山般的酒瓶，一个跛脚的老人靠收集一些空酒瓶养活着自己，老人有些聋哑，不会说话，孤单的一个人，生活够苦的了。

有一天，老人在街上捡到了一个孩子，他欣喜异常，认为是真主赐给他的惟一礼物。老人将孩子带回家，用辛苦收换来的空酒瓶钱，买来廉价的奶粉，硬是让那个小女孩活了下来。活下来的小女孩在六岁的时候捡回家一条小狗，取名旺才，小狗，聋哑老人，小女孩，就像一家人相依为命地生活着。

小女孩的童年就在那一堆堆如山的空酒瓶中成长，天生的好嗓子让她成为聋哑老人的传话机和一根拐仗，在每个清晨，女孩牵着爸爸，拐杖在石头上敲出美妙的音符，女孩大声地喊着，“酒干倘卖无？”“酒干倘卖无”？

再后来，小女孩长大了，谈恋爱了，她爱上了一位作词家，年轻的作词家一穷二白，却有一颗真诚爱她的心，带她走进了艺术天地。女孩的声音很脆很好听，作词家为她写下了很多的歌曲，还亲自谱成曲，让她唱。作词家对聋哑老人非常好，每次来的时候，都会给老人帮忙运酒瓶，和老人比划着说话，还逗逗旺才。一家人，生活还算幸福。老人也很爱这位年轻人。

然而有一天，女孩成名了，生活发生了质的变化，房子，汽车，周围无数追求的人，女孩还是很爱男孩，劝男孩跟她住进大大的别墅，从此不回酒瓶屋了，因为又聋又哑的爸爸，让她觉得羞辱。

男孩当然不愿意，仍然和老人来往，加上后来，女孩的名气越来越大，越来越忙，她的生活完全由经纪人安排，老人想念女儿，央求年轻男孩带他去找女儿，但还没走进演唱会大厅，就被人赶了出来。再后来，女孩也烦了，甩手给了老人一笔钱，让他再也不要打扰她的生活了。老人含泪擦干了眼睛，拒绝收下女孩一分钱，走时，甚至还留下了女孩一直爱吃的小袋松子。

男孩看不过去了，去找女孩理论，女孩的心已经装不下任何劝言，两人因为地位悬殊，从此分手。

但老人终于因为思念女儿而疾劳成疾，终于病倒了，男孩只好去央求女孩，希望她能够回家看老人一眼，但女孩怎么会听他的呢？就在这时，男孩终于打听到女孩唱歌的地方，他告诉了老人，老人挣扎着起来要去看女儿，他想见女儿最后一面。

不料，走在路上，一辆卡车飞过来，在眼看就要撞到老人的那一瞬间，老狗旺才猛地一拱老人，而旺才呢，被压成了两半，一条陪了老人和女孩多年的老狗，含着泪望着老人，流下最后的眼泪，死了。

男孩再也忍不住了，他决定最后一次为女孩写一首歌词，他连夜地赶啊赶，当时男孩因为长期的贫困和思念，身体已经快不行了。终于，男孩倾尽所有，写下了一首歌，让人送给了那位女孩。男孩在写完歌词后，终于因病离开了人间。

演唱会上，女孩不情不愿地打开那个男孩的纸条，发现了一首新歌，歌的大意是：

“酒干倘卖唔酒干倘卖无

酒干倘卖无酒干倘卖无

多么熟悉的声音陪我多少年风和雨

从来不需要想起永远也不会忘记

没有天那有地没有地那有家

没有家那有你没有你那有我

假如你不曾养育我给我温暖的生活

假如你不曾保护我我的命运将会是什么

是你抚养我长大陪我说第一句话

是你给我一个家让我与你共同拥有它

虽然你不能开口说一句话

却更能明白人世间的黑白与真假

虽然你不会表达你的真情

却付出了热忱的生命

远处传来你多么熟悉的声音

让我想起你多么慈祥的心灵

什么时候你再回到我身旁

让我再和你一起唱

酒干倘卖无酒干倘卖无……（重复九遍）”

多年前的往事于是一一再现在女孩的眼前，那个童年的小巷深处，那些年复一年堆砌得像山般的酒瓶屋，聋哑父亲为了给她买一包松子在累倒在酷暑的街头，还有小狗旺才拖着尾巴哄她下巴的温馨……女孩哭了，她终于良心发现，愧疚，伤心，不安，她一遍又一遍地学唱着这首歌，最后登台的时候，她临时通知乐队，她要加唱最后一首歌《酒干倘卖无》……女孩忘情地唱着，台下人震惊了，所有的人都几乎流下了眼泪。女孩就站在台上，对观众讲述了她的身世，然后，她不顾一切地朝医院跑去，她要见自己的父亲。

当老人终于见到女儿时，一行老泪缓缓地顺着腮边流下，老人什么话也不能说出口，只是微笑地望着女儿，慢慢地闭上了眼睛……

而此时的画面，便静止在女孩撕心裂肺般的痛哭声中，“爸爸呀，我的爸爸呀……”音乐响起，“酒干倘卖无……酒干倘卖无……”

所有的观众，泣不成声！

每个人，心底都有善的一面，听到这种空灵的声音，看到这种碎心的画面，你会想起什么来呢？

爱自己，更要爱所有爱着你的人们，这就是《酒干倘卖无》……

“多么熟悉的声音，陪着我走过多年的风和雨，从来没有想起，永远也不会忘记，“酒干倘卖无……酒干倘卖无……酒干倘卖无……”